Die BBC hat dem Genre Soap Opera eine zweiteilige Radiodokumentation mit dem Titel “Soap Operas – Art Imitating Life” gewidmet.
Sie beschäftigt sich u.a. mit dem großen Einfluss der Seifenoper auf die Bevölkerung in Ländern wie z.B. Brasilien, Indien, Ruanda oder der Türkei. Wer sich dafür interessiert, etwas über ausländische Soaps zu erfahren, die aus einem komplett anderem Kulturkreis stammen, der kann sich den englischsprachigen, zweiteiligen Podcast unter folgendem Link herunterladen: http://www.bbc.co.uk/
Leider bekommt die Neuauflage der britischen Soap “Upstairs, Downstairs” keine dritte Staffel. Die Kritiker waren von der zweiten nicht sehr angetan, und auch die Einschaltquoten ließen zu wünschen übrig.
Die britischen ITV Studios stehen mit einem kanadischen Sender in Verhandlungen, für diesen eine neue, lokale Soap zu entwickeln.
ITVS Managing Director Kevin Lygo hofft darauf, dass “der große Erfolg der ‘Coronation Street’ in Kanada es uns ermöglicht, eine Soap zu kreieren, die das heimische Publikum anspricht. Es ist schwierig, eine neue Soap zu etablieren, aber wenn es uns gelingt, ist es aufgrund der Folgenanzahl international gesehen eine große Veränderung für uns. So ein Unterfangen haben wir bisher nicht unternommen.”
Ein kanadischer Sender wird noch nicht offiziell genannt, aber es handelt sich wahrscheinlich um CBC, der auch bereits “Coronation Street” in Kanada ausstrahlt.
Diese Woche wurde eine Liste aller amerikanischer Piloten für die Season 2012/2013 bekannt gegeben. Darunter befinden sich auch einige Soaps, die wir euch hier kurz vorstellen möchten. Welche dieser Piloten jedoch in Serie gehen, wird erst im Mai bekanntgegeben. Ebenso ist es möglich, dass es bei einer Staffelbestellung Castwechsel gibt.
ABC:
Americana
Inhalt:
Eine Soap um einen legendären Modedesigner und seinen Familienbetrieb.
Cast:
Anthony LaPaglia, Emilie de Raven, Ashley Greene, Christine Adams, Natalie Mendoza, Ken Olin, Tiffany Hines, Annabeth Gish, David Alpay
Basierend auf einem mexikanischen Format erzählt die Soap die Geschichte von vier Hausmädchen, die für die Reichen und Schönen in Beverly Hills arbeiten.
Cast:
Susan Lucci, Judy Reyes, Ana Ortiz, Dania Ramirez, Rebecca Wisocky, Angelique Cabral, Roselyn Sanchez, Edy Ganem, Brianna Brown, Drew Van Acker, Brett Cullen
Gilded Lilys
Inhalt:
Das erste Luxushotel New Yorks öffnet 1895 seine Pforten. Ein Gemisch aus Liebe, Verrat und Verachtung zwischen den verschiedenen Klassen, welches zu bösartigen Rivalitäten innerhalb der Familie, skandalösen Geheimnissen und Konflikten führt.
Cast:
John Barrowman, Matt Long, Maury Sterling, Brigid Brannagh, Brian F. O’Byrne, Blythe Danner, Sarah Bolger, Madeline Zima, Matt Lauria
Nashville
Inhalt:
Eine Familiensoap, die in der Musikszene Nashvilles spielt. Im Mittelpunkt stehen ein Star am Höhepunkt der Karriere und eine Newcomerin.
Cast:
Connie Britton, Hayden Panettiere, Eric Close, Powers Boothe, Sam Palladio, Clare Bowen, Jonathan Jackson, Robert Wisdom
Basierend auf Judith Krantz’ Roman ist diese sexy Soap in den Siebzigern angesiedelt. Nach dem Tod ihres Mannes möchte eine Prominente eine Boutique im Herzen Berverly Hills’ eröffnen, die sich den aktuellen Modetrends widmet.
Cast:
Claire Forlani, Karine Vanasse, Boris Kodjoe, Noot Seear, Jessica McNamee
Adaption der gleichnamigen britischen Erfolgssoap. Ein amerikanisches “Hinter Gittern-Der Frauenknast”.
Cast:
Jurnee Smollett, Amy Smart, Karolina Wydra, Rick Gonzalez, Zoe Boyle
Notorious
Inhalt:
Eine Kriminalbeamtin kehrt undercover zu der Familie zurück, in der sie aufwuchs – als Tochter der Hausangestellten. Sie versucht, den Mord an der stadtbekannten Tochter zu klären, die einst ihre beste Freundin war.
Cast:
Victor Garber
The CW:
The Carrie Diaries
Inhalt:
Basierend auf den Büchern von Candace Bushnell ist diese Soap in den Achtzigern angesiedelt. Im Mittelpunkt steht die junge Carrie Bradshaw, die Hauptfigur aus “Sex and the City”, ihre Zeit an der High School in der Provinz und ihre Anfänge in New York nach dem Schulabschluss.
Cast:
AnnaSophia Robb, Austin Butler, Brendan Dooling, Freema Agyeman, Stefania Owen, Katie Findlay, Ellen Wong, Matt Letscher
Gab es für “The Bold & The Beautiful” andere Soaps als Vorlagen?
Die Serie lief in der Entwicklung unter dem Arbeitstitel “Rags” (dt. Fetzen), hatte aber keine Vorlagen.
Um welche Uhrzeit läuft “The Young & The Restless” in den USA?
Der traditionelle Sendeplatz ist 11 Uhr. Jedoch kann jeder lokale CBS-Sender selbst entscheiden, zu welcher Uhrzeit er “Y&R” austrahlt. Dadurch läuft es in manchen Städten z.B. um 12:30 Uhr oder sogar erst um 16 Uhr.
Wann und wo lief “General Hospital” in Deutschland?
“GH” wurde 1988 zum ersten Mal von Sat.1 ausgestrahlt. Danach lief die Soap auf kabel eins, tm3 und zahlreichen Premiere-Sendern. Es wurden insgesamt rund 900 Folgen ausgestrahlt.
Welche amerikanischen Telenovelas wurden in Deutschland ausgestrahlt?
In Deutschland wurden bisher zwei amerikanische Telenovelas ausgestrahlt:
“Azul – Paradies in Gefahr (Azul)” und “Ewige Schuld (The Guilt)”. Beide liefen auf Passion.
Welche neuen brasilianischen Telenovelas gibt es 2012?
In Deutschland starten “Vale Tudo” und “Helena” demnächst auf Passion.
Rede Record hat für April 2012 den Start von “Máscaras” bekannt gegeben.
Auf SBT ging bereits am 16. Januar 2012 “Corações Feridos” an den Start. Hierbei handelt sich um ein Remake der mexikanischen Telenovela “La Mentira”.
Rede Globo startet dieses Jahr gleich drei neue Telenovelas: “Amor Eterno Amor” (05. März 2012), “Avenida Brasil” (26. März 2012) und “Cheias de Charme” (16. April 2012).
Welche britischen Soaps gibt es?
Es gibt zahlreiche britische Soaps. Momentan laufen fünf (mehr oder weniger) tägliche Produktionen: “Coronation Street”, “Emmerdale”, “EastEnders”, “Hollyoaks” und “Doctors”.
Es gibt drei regionale Soaps: “River City” (Schottland), “Pobol y Cwm” und “Rownd a Rownd” (Wales). In den letzten beiden wird hauptsächlich Walisisch gesprochen.
Auf Radio 4 läuft die älteste Radiosoap der Welt, “The Archers”. Der Podcast kann kostenlos über Itunes bezogen werden.
Nicht jede Frage lässt sich von allen gleich beantworten. Daher haben wir beschlossen, die Frage aus der Sicht mehrerer Autoren zu beantworten. Ein Gastkommentar kommt dabei von Nina, von Deutsche-Dailys.de.
Diskutiert mit uns auf Facebook oder Twitter über das Thema.
Nina:
Ich möchte diese Frage weder mit Ja noch mit Nein beantworten. Nur die zukünftigen Quoten können darauf antworten, ich habe allerdings die Hoffnung auf ein JA.
Jan:
Die Frage, ob Daily Soaps noch zeitgemäß sind, wird immer wieder gerne gestellt. Gerade in der heutigen, schnelllebigen Zeit mit ihrer Dauerverbindung zum Internet fragen sich einige, ob der Zuschauer überhaupt noch die Zeit findet, sich jeden Tag auf eine Soap einzulassen.
Tin:
Mit dem Boom der Telenovelas in den letzten acht Jahren fand auch ein regelrechter Umbruch in der scheinbar festen Soapwelt statt.
In den 90ern versuchte beinahe jeder große Sender, eine eigene Daily Soap zu etablieren, doch letztendlich überlebten nur vier Dailys den Jahrtausendwechsel: GZSZ, Marienhof, Unter Uns und Verbotene Liebe. Mit dem Auftreten der ersten Telenovelas ermöglichten die Sender den Zuschauern wieder eine scheinbar neue Welt: Eine Soap unter dem Deckmantel der Endlichkeit. Bianca kam als erste und wurde beendet. Ihre Nachfolgerin Julia durfte zwar auch nach einem Jahr ihr Happy End finden, aber ihr Umfeld musste noch drei weitere Protagonistenpaare miterleben. Dass diese Telenovela dann schließlich beendet wurde überraschte, da die Quoten über dem Senderschnitt lagen. Aber mit jeder weiteren Nachfolgeserie bröckelten auch diese im Nachmittagsprogramm des ZDF. Lena wurde ins Vormittagsprogramm verbannt und Herzflimmern schließlich auf den Sendeplatz um fünf Uhr nachts. Und auch bei den eingesessenen Soaps wackelte es zwischenzeitlich. Die Quoten und Reichweiten aller Soaps sanken im Laufe der Jahre. Der Marienhof wurde eingestellt und Unter Uns stellte die Produktion um, inklusive zwei Pausen im Jahr.
Jan:
In den USA sind tägliche Serien scheinbar nicht mehr zeitgemäß, zumindest nicht auf ihrem aktuellen Sendeplatz. Sie wurden in den dreißiger Jahren primär eingeführt, um die Hausfrau anzusprechen und ihren monotonen Alltag zu versüßen. Das Frauenbild hat sich über die Jahrzehnte aber radikal geändert, so dass immer weniger Frauen ihre Tätigkeitsfelder auf den Haushalt beschränken. Sie müssen einer geregelten Arbeit außerhalb des Heims nachgehen und können die Soap nicht tagsüber gucken. Einige zeichnen diese sicherlich auf oder gucken sie online, aber die Zuschauerzahlen sinken beständig.
Im UK und in Deutschland laufen Soaps traditionell im (Vor-)Abendprogramm. Der Zuschauer ist zu Hause und hat so eher die Möglichkeit einzuschalten und sich auf eine Familie außerhalb seiner eigenen einzulassen. Auch ist die Zielgruppe eine andere als in den USA: Dort wird auch heute noch primär die Hausfrau mittleren Alters angesprochen, die im mittleren Westen beheimatet ist, während in Europa eine weitaus jüngere Zielgruppe anvisiert wird. In Großbritannien ist es auch nicht selten der Fall, dass Männer einschalten, da nicht ausschließlich für Frauen geschrieben wird.
Tin:
Weltweit traten Probleme bei den Daily Soaps auf und es scheint fast so, als wäre keiner auf die Veränderungen vorbereitet gewesen. Die Soaps wurden immer stärker an ihre Zielgruppen, die sich schon lange nicht mehr nur an Hausfrauen richteten, angepasst. Die Produktionen versuchten, jeder Soap ein Alleinstellungsmerkmal zu geben. In Deutschland wurde Verbotene Liebe zur Edel-Soap. Alles was zählt veränderte durch eine rasante Kamera- und Schnittführung das Erscheinungsbild der Soaps allgemein, und GZSZ wurde zur Metropolen-Soap, die durch ein scheinbar reales Setting immer näher an die Realität rücken sollte.
Die Erzählweise wurde über die Jahre hinweg immer langsamer, um Zuschauern, die nur selten einschalten konnten, den Wiedereinstieg zu ermöglichen. Der Begriff „Kaugummi“ wurde in Foren immer häufiger in Bezug auf Storylines verwendet. Alles wurde tausend Mal durchgekaut und unnötig gestreckt.
Jan:
Die südamerikanischen Nationen, die zu den größten Telenovela-Produzenten zählen, haben keine nennenswerte Filmbranche. Die Bevölkerung ist auch zu arm, um sich kostspielige Kinokarten leisten zu können. So sind die Stars nicht auf der Kinoleinwand anzutreffen sondern auf dem TV-Bildschirm. Nicht ohne Grund laufen Telenovelas dort zur Prime-Time. Diese Regelung hat sein Jahrzehnten Bestand und wird sich auch in Zukunft nicht ändern.
Nicht zu missachten sind südamerikanische Telenovelas als beliebtes Exportprodukt, besonders in osteuropäische und asiatische Länder. Mittlerweile kaufen Sender die Rechte an einem Format und lokalisieren es, so geschehen mit „Verliebt in Berlin“, das auf einem kolumbianischen Original („Yo soy Betty la fea“) basiert, dem am meisten adaptierten Format der Welt.
Nina:
Der Trend im deutschen Fernsehen geht zur Zeit ganz klar in Richtung Reality Doku und Scripted Reality. Man kann daraus ablesen, dass der Zuschauer sich vermehrt Sendungen zuwendet, die das wahre Leben abbilden und gleichzeitig aber durch ihre Einfachheit eine Art „Alltagsflucht“ darstellen. In dieser Hinsicht sind sie den Daily Soaps sehr ähnlich und daher wohl deren größte Konkurrenz. In meiner täglichen Fernsehdosis existiert beides nebeneinander. Ich schaue 2-3 Daily Soaps, aber auch Reality-Dokus wie „Rach“ oder „Goodbye Deutschland“. Unverständlich sind für mich dagegen die hohen Quoten von Sendungen wie „Berlin Tag & Nacht“ oder „Familien im Brennpunkt“. Immerhin tragen sie zu der derzeitigen Flut an Reality-Formaten bei, und es ist nicht auszuschließen, dass auch hier irgendwann der Überdruss eintritt wie einst bei den Talk- und Gerichtsshows. Dann ist die Zeit für einen Aufwärtstrend bei den Daily Soaps hoffentlich gekommen.
Tin:
Durch veränderte Arbeitszeiten verringerten sich auch die Zuschauerzahlen. Die Sender entschlossen sich daher, die Serien verstärkt ins Internet zu verlagern: 7 Tage kostenloser Abruf, Archivierung der alten Folgen gegen Bezahlung und zusätzliche Informationen in jeglicher Form, um am Zahn der Zeit zu bleiben. Doch die kostenlosen Folgen sorgten dafür, dass noch mehr Leute ins Internet abwanderten, nach dem Motto: „Jederzeit abrufbar“. Einzig GZSZ stellt die Folgen nicht kostenlos ins Netz und hat mit den Quoten nach wie vor Erfolg.
Jan:
Soaps haben sich in den 80 Jahren seit ihrer Geburt stetig weiterentwickelt. Das Format des täglichen Erzählens wird auf der ganzen Welt unterschiedlich gehandhabt aufgrund von Anpassungen an die jeweilige Kultur und Geschichte. Neue Wege gehen bereits Websoaps, die für das Internet produziert werden und dort bereits eine rege Fangemeinde haben. Das Interesse an Geschichten wird nie aussterben, weshalb Soaps überhaupt nicht aus der Mode kommen können.
Tin:
Wie so oft kam ein Trend aus Amerika, der inzwischen auch in Deutschland zum festen Bestandteil wurde: Websoaps. In kurzen Internetvideos wird das Geschehene meist aus Sicht eines Charakters aufgegriffen und bietet so dem Zuschauer einen differenzierten Blick auf die Handlung. Die Nachfrage ist groß, weswegen sich auch Indie-Soaps etablieren konnten. Doch der deutsche Markt ist noch nicht bereit, dieses Zusatzangebot zu finanzieren. Daher wurde auch nichts aus den Plänen, die im Internet erfolgreiche Telenovela „Hand aufs Herz“ zu verlängern. Die Produktionen können sich dort nicht refinanzieren. Aber der Wille und das Interesse sind da, weswegen Soaps nie aussterben werden.
Vom Radio, ins Fernsehen, ins Web…
Jan:
Von einer Übersättigung des Markts und der Frage, ob Soaps noch zeitgemäß sind, wird wohl hauptsächlich in Deutschland gesprochen. Die Frage an sich impliziert bereits eine Kritik am Genre. Kein Zuschauer ist gezwungen einzuschalten. Deutschland besitzt eine große Senderauswahl, so dass jeder Zuschauer die Möglichkeit hat, ein für ihn interessantes Programm zu finden. Es spricht schließlich auch niemand von einer Übersättigung des Markts, wenn es um den “Tatort“ geht. Diese Reihe ist auch fast jeden Tag im TV anzutreffen.
Tin:
Aber worauf die Frage wohl eigentlich abzielt, ist, ob das Soapsterben eine Warnung ist. Eine Warnung, die sich an Sender, Autoren und Produzenten richtet: Man sollte wieder zu den Wurzeln zurückkehren, weniger experimentieren und stärker auf die Zuschauer eingehen, die seit Jahren dabei sind. Das heißt, dass alteingesessene Rollen gepflegt und vor allem ohne größere Fehler genutzt werden sollten. Es bringt nichts, Charaktere durch Anhänge zu „stärken“, wenn im Serienuniversum oft genug erwähnt wurde, dass der Charakter keine Familie mehr hat. Ebenso sollten Telenovelas im Rahmen der Vorgaben beendet werden. Die Übersiedelung einzelner Charaktere in eine neue Telenovela wäre eine Möglichkeit, etwas Neues zu schaffen und dabei die Zuschauer mitzunehmen.
Downton Abbey:
Das ZDF hat sich die Rechte an ITVs preisgekröntem Period Drama “Downton Abbey” gesichert. Der Sendeplatz ist noch nicht bekannt.
Downton Abbey ist der Familiensitz der Adelsfamilie Grantham. Es dreht sich hier um ihren Alltag und den ihrer Angestellten im Jahre 1912.
Bisher wurden zwei Staffeln und ein Weihnachtsspecial produziert. Die dritte Staffel wird noch in diesem Jahr gedreht.
Upstairs Downstairs:
“Upstairs Downstairs”, hierzulande auch bekannt durch die ZDF-Ausstrahlung als “Das Haus am Eaton Place”, wurde im Winter 2010 neu aufgelegt und ist letztes Wochenende im Vereinigten Königreich in eine zweite Staffel gestartet.
Hier liegt eine ähnliche Prämisse wie bei “Downton Abbey” vor, jedoch wohnen die Bellamys und ihre Hausangestellten nicht auf dem Land sondern in Belgravia, einem der teuersten Stadtteile Londons.
“Upstairs Downstairs” kam auf fünf Staffeln; jedoch wurden in Deutschland nicht alle Folgen ausgestrahlt.
Ob die Fortsetzung auch in Deutschland startet, ist noch nicht bekannt.
Laut dem Branchenmagazin “Hollywood Reporter” hat ABC eine amerikanische Adaption der britischen Soap “Mistresses” geordert. Ungewöhnlicherweise ist nicht nur ein Pilot bestellt worden, sondern bereits 13 Folgen.
Drei Staffeln lang begleitete “Mistresses” vier in Bristol sesshafte Frauen im besten Alter. Zahlreiche Geheimnisse testen ihre Freundschaft immer wieder aufs Neue.
Der WDR strahlte das Original zwischen 2009 und 2011 unter dem Titel “Mistresses – Aus Lust und Leidenschaft” komplett aus.
