Ein amerikanisches „Hinter Gittern“?

NBC lässt die britische Soap „Bad Girls“ für den amerikanischen Markt adaptieren. „Bad Girls“ hatte die gleiche Thematik wie „Hinter Gittern – der Frauenknast“, basierte jedoch nicht wie das deutsche Format auf einem australischen, „Prisoner“. Dieses wurde für den amerikanischen Markt bereits 1991 als „Dangerous Women“ adaptiert, lief aber nur in vereinzelten Städten, weshalb es nach fünf Monaten und 52 gesendeten Folgen eingestellt wurde.

NBC ist nicht der erste US-Sender, der versucht, „Bad Girls“ zu adaptieren. Bereits seit 2002 hatten HBO und FX amerikanische Versionen in Auftrag gegeben, waren aber nie zufrieden mit den Ergebnissen.

„Bad Girls“ lief sieben Jahre lang erfolgreich bei ITV1. Es gab ein Crossover mit der Soap „Footballers‘ Wives“, als der Charakter Tanya Turner für drei Folgen in Larkhall inhaftiert war. Auch gab es eine Musical-Adaption.

Gepostet von jpw