Violetta: Disney Channel bringt die Musical Telenovela im Mai nach Deutschland (UPDATED)

Am 17. Januar 2014 kommt der Disney Channel ins deutsche Free-TV und holt dabei einige Serien nach Deutschland. So auch die argentinische Musical Telenovela „Violetta“, die für Mai 2014 angekündigt ist.

Violetta (Martina Stoessel) ist ein musikalisch talentierter Teenager und kehrt nach mehreren Jahren in Madrid mit ihrem Vater Germán (Diego Ramos) nach Buenos Aires zurück. Dort entdeckt sie nicht nur ihre Leidenschaft für Gesang, was ihr Vater allerdings verhindern möchte. In Buenos Aires trifft sie auf Tomás (Pablo Espinosa) und León (Jorge Blanco), die beide ihr Herz erobern wollen.
Die Namen beziehen sich auf die spanische Originalfassung, in der englischen Fassung heißt der Vater Herman. Es kann also sein, dass sich auch in Deutschland die Namen verändern.

Die Songs wurden auf spanisch eingesungen, wurden aber für die jeweiligen Länder ebenso wie die Dialoge synchronisiert. Ob bei der Ausstrahlung in Deutschland auf deutsch gesungen wird oder die Songs auf Englisch zu hören sein werden, ist nicht bekannt.

Bisher wurden zwei Staffeln mit insgesamt 160 Folgen produziert und ausgestrahlt.

Gepostet von mts